|
Korean Lyrics
아직 난 어린 걸지 몰라, ah
까만 밤 하늘을 맴돌아, ah
조급함이 만들어 놓은
난기류는 우릴 비틀어
떨어지네, waterfall (떨어지네, waterfall)
끝이 없는 free fall (끝이 없는 free fall)
거친 바람에
닫힌 마음에
세상은 내게 추락만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만
이 끝에 우린 어디로? 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나?
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요? 누군가?
그 저 안아줄 순 없나?
우린 어디로? 어떤 모습으로?
무엇이 돼야만 하나? 또 난?
I want to be where you at
Fix on
목적지를 몰라 헤매다 쓰러져
방향을 찾지 못해 방황해 wanderer
날개가 꺾이고 휩쓸려버려 무서워
지치고 지겨워 내게서 계속 멀어져
높은 곳에서 내려다 본 세상은 두렵긴 해
청춘이란 물음표에서 정답을 찾는 여행
떨어지네 waterfall (떨어지네 waterfall)
끝이 없는 free fall (끝이 없는 free fall)
거친 바람에
닫힌 마음에
세상은 내게 포기만을 택하라는 듯
끝없는 어둠만
이 끝에 우린 어디로? 어떤 모습으로
무엇이 돼야만 하나?
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
듣고 있나요? 누군가?
그 저 안아줄 순 없나?
우린 어디로? 어떤 모습으로?
무엇이 돼야만 하나? 또 난?
어둠 뿐인 세상 속에서
하늘 위를 높이 나는 꿈
*저기 보여 빛을 따라가*
Help me, I just go, we can all go up
무사히 도착하길 빌어 야간 비행
I shine on my own
사람들은 그걸 별이라 부를테니 그저 빛나면 돼
Passion, young, fever
이 끝에 우린 여기서 지금 모습으로
무엇이 돼야 한다면
나는 내가 되기를 바래 너도 같기를
듣고 있나요? 누군가?
가슴에 새길 이 노래 (Oh, ooh-ooh)
우린 여기서 지금 모습으로
그대로여도 괜찮아 tonight
매일 밤 시린 맘 거친 싸움 지친 날 (Oh-oh)
따스한 온기로 안아줘 (Oh)
매일 밤 시린 바람 거친 파도 지친 날
Still fly, 더 안아줘
Oh, oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
|
English Lyrics
Maybe I'm still too young, ah
Hover the black night sky, ah
Impatience made a turbulence and it distorted us
It's falling, waterfall (It's falling, waterfall)
Endless free fall (Endless free fall)
By the rough wind
By the wounded heart
As if the world only asks me to fall
Only endless darkness
At the end of this road, where should we be?
What should we become, in what form?
I'm already overwhelmed
To be myself barely
Is anyone listening
Can someone just embrace me?
Where should we be, in what form
What should we become, and I?
I want to be where you at
Fix on
Don't know the destination, falls after wandering around
I wander for the right direction wanderer
Wings are broken and swept away, I'm scared
I'm sick and tired, it keeps moving away from me
The world looked down from a high place does frighten me
A journey for an answer in the question of youth
It's falling, waterfall (It's falling, waterfall)
Endless free fall (Endless free fall)
By the rough wind
By the wounded heart
As if the world only asks me to fall
Only endless darkness
At the end of this road, where should we be?
What should we become, in what form?
I'm already overwhelmed
To be myself barely
Is anyone listening
Can someone just embrace me?
Where should we be, in what form
What should we become, and I?
In a world with only darkness
A dream flying high in the sky
*I can see it there, follow the lights*
Help me, I just go, we can all go up
I just hope to arrive safely on this night flight
I shine on my own, people will call that
A star, so we are just shining
Passion, young, fever
At the end of this road
If we must become something in this form
I hope to be myself
I hope you feel the same way
Is anyone listening?
This song to be engraved in my heart
It's okay to be here, just as we are
Just like now tonight
Every night, a cold heart
A rough fight, tiring day
Embrace me in your warm arms
Every night, a cold heart
A rough fight, tiring day
Still fly, embrace me more
Oh, oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
|
也許我還太年輕,ah
環繞漆黑的夜空,ah
焦慮造就的亂流玩弄著我們
正在墜落 waterfall(正在墜落 waterfall)
無止盡的free fall(無止盡的free fall)
在狂風中
通過受傷的心
世界似乎告訴我只能選擇墜落
只有無盡的黑暗
這條路的盡頭，我們該何去何從？
以什麼模樣 成為甚麼的存在?
我連做自己都很難
有人在聽嗎
能不能給我一個擁抱？
我們朝向哪裡 以什麼形式？
我們應該變成什麼樣，而我呢？
I want to be where you at
Fix on
不知目的而徘徊著 最後跌倒
找不到方向而徬徨 wanderer
我害怕翅膀被折斷並被捲入狂風中
好累好累你離我越來越遠
從高處俯視世界確實讓我害怕
在青春的問號中尋找答案的旅程
正在墜落 waterfall(正在墜落 waterfall)
無止盡的free fall(無止盡的free fall)
在狂風中
通過受傷的心
世界似乎告訴我只能選擇墜落
只有無盡的黑暗
這條路的盡頭，我們該何去何從？
以什麼模樣 成為甚麼的存在?
我連做自己都很難
有人在聽嗎
能不能給我一個擁抱？
我們朝向哪裡 以什麼形式？
我們應該變成什麼樣，而我呢？
在只有黑暗的世界裡
夢想在高空飛翔
*看那邊，跟著那一縷光走*
Help me, I just go, we can all go up
希望在這夜間飛行能安全抵達
I shine on my own
人們會稱它為星星 所以它只需要發光
Passion, young, fever
這條路的盡頭
如果我們必須成為這種甚麼？
我希望能最回自己
我希望你也有同樣的感覺
有人在聽嗎
這首歌要刻在我心裡
我們在這裡 以現在的模樣
這樣也不錯tonight
每個夜晚 冰冷的心 艱苦的戰鬥 疲憊的一天（Oh-oh）
用溫暖擁抱我（Oh）
夜夜寒風 浪濤洶湧 勞累的一天
Still fly 再抱抱我
Oh, oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
|
|
MV：
留言列表
兔子搞目錄 (1)