image

來源:ateez_official_ @IG

       繼上個月8月16日ATEEZ與金鍾國發行特別專輯"Season Songs"後不到一個月,ATEEZ在9月13日帶著迷你專輯"ZERO : FEVER Part.3"回歸,這為ZERO系列的第三部分,"Deja Vu"及"Eternal Sunshine"開放給粉絲投票決定,最後由性感風的"Deja Vu"勝出為主打歌曲。
      而去年11月因心理健康出現問題而暫停活動的成員旼琦這次也一同回歸了;這次專輯收錄了6首歌曲,元氣滿滿的"Eternal Sunshine"及"Feeling Like I Do",帥氣炸裂的"ROCKY",性感迷人的"Deja Vu"與"All About You",溫柔風格的"Not Too Late",帶給歌迷不一樣的ATEEZ。

      公司這次也很給力,回歸照團體4組,每個人也4組;濕身照一組、活潑照一組、西裝照一組及粉嫩照一組,滿足了粉絲看好看滿的慾望(灬ºωº灬)

image

來源:ateez_official_ @IG

icon8.gif回歸照:(來源:ATEEZ(에이티즈) @Twitter)

00. 團體照

01. 星和 (성화) SEONGHWA

02. 弘中 (홍중) HONGJOONG

03. 潤浩 (윤호) YUNHO

04. 呂尚 (여상) YEOSANG

05. 傘 (산) SAN

06. 旼琦 (민기) MINGI

07. 友榮 (우영) WOOYOUNG

08. 鍾浩 (종호) JONGHO

icon8.gif專輯曲目:

01. Eternal Sunshine

02. Feeling Like I Do

03. Deja Vu

04. ROCKY

05. All About You

06. Not Too Late (밤하늘)

整張專輯:KKBOXMyMusicSpotifyApple Music

專輯配置:

image

 


 

00. 團體照

image   image

image

image

 

回上方目錄

 


 

01. 星和 (성화) SEONGHWA

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

02. 弘中 (홍중) HONGJOONG

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

03. 潤浩 (윤호) YUNHO

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

04. 呂尚 (여상) YEOSANG

image    image

image    image

image    image

image     image

 

回上方目錄

 


 

05. 傘 (산) SAN

image    image

image    image

image    image

image     image

 

回上方目錄

 


 

06. 旼琦 (민기) MINGI

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

07. 友榮 (우영) WOOYOUNG

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

08. 鍾浩 (종호) JONGHO

image    image

image    image

image    image

image    image

 

回上方目錄

 


 

01. Eternal Sunshine

作詞:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Kim Hongjoong, Song Mingi
作曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
編曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
 

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

icon16.gif英文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

 
 

Korean Lyrics

단 하나의 기억
남길 수 있다면
넌 어떤 순간을
기억하고 싶니

난 하나의 기억을
남긴다면
지금 이 순간일 거야

What you want my treasure hey fix on
아름다운 풍경이길 바라
뭘 원하는지 속삭여줘 내게 더
약속할 게 I’ll get you a star
꿈꾸던 그곳 네 앞에 와있을 거야

I’m coming up to you look at my heart
Maybe 내 색깔은 보랏빛 밤
잔잔한 파도의 노래를 담아
찾아온 8월의 크리스마스

스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제

어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
(All right, Turn it up
Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it

Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine

One 나를 생각해줘 errday
Two 따라 따라 불러봐 이 노래를
Three 우리는 모든 순간에다 건배해
Okay 치즈
Oh yeah

피터팬의 젊음
그리고 뫼비우스의 띠도
영원한 건 많지
그 중 으뜸은 우리고
So tell me baby oh tell me baby
Boy, I can’t let you go

스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제

어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
(All right, Turn it up
Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it

Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine

다 여기 모여 춤을 춰
Let’s keep on moving
오늘 밤 잊지 못할 춤을 춰
Let’s keep on moving

다 같이 left & right
Everybody claps your hands
다 같이 left & right
Everybody hands up in the air

Can’t stop the feeling
찬란하게 반짝임을 느낀 순간
Oh you know it
(You’re my shining star)

Don’t stop believin’
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine

English Lyrics

If you could only
Have one memory remain
Which moment
Would you want to remember?

If I only
Had one memory remain
I think it would be this very moment

What you want my treasure hey fix on
I hope it’ll be a beautiful scene
Whisper to me what you want
I promise you, I’ll get you a star
The place you dreamed of will be right in front of you

I’m coming up to you look at my heart
Maybe my color is a violet night
I’m taking the song of the calm waves
As Christmas in August has come

In the passing time
There will be an endless celebration
That you and I will make

Even the darkness is asleep tonight
Let’s raise the eternal sun
(All right, Turn it up
Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it

Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine

One, think of me, errday
Two, follow along with this song
Three, let’s cheers to every moment
Okay, cheese
Oh yeah

The youth of Peter Pan
And even the Mobius Strip
There’s a lot of eternal things
We’re among them too
So tell me baby oh tell me baby
Boy, I can’t let you go

In the passing time
There will be an endless celebration
That you and I will make

Even the darkness is asleep tonight
Let’s raise the eternal sun
(All right, Turn it up
Let’s make it louder)

Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it

Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine

Gather here and dance
Let’s keep on moving
Dance an unforgettable dance tonight
Let’s keep on moving

Everyone left & right
Everybody claps your hands
Everyone left & right
Everybody hands up in the air

Can’t stop the feeling
The moment we feel the brilliant sparkle
Oh you know it
(You’re my shining star)

Don’t stop believin’
I want to remember farther than eternity
We shine like Eternal Sunshine

Oh (Oh so bright)
We shine like Eternal Sunshine
Oh
We shine like Eternal Sunshine

 

 

回上方目錄

 


 

02. Feeling Like I Do

作詞:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Kim Hongjoong, Song Mingi
作曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
編曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
 

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

   
 

Korean Lyrics

너와 난 같은 느낌을 알아
말하지 않아도 서로 느껴
끊을 수 없는 선으로 이어진
우린 환상의 team mate
The one and only, soul mate

I want your love so bad
멈출 수 없어 이 편도 행
열차는 너만을 위해 way
속도는 가늠이 안돼 왜

Never give up, I can’t give up
보랏빛 savage love
도착했어 나 달려왔어
네 거야 이 모든 것

가끔 세상에서
혼자라고 느껴질 때
너를 떠올리면
모든 게 제자리를 찾아

Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do

너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do

Stay with the feeling like I do

빽빽한 백 마디 말보다
날 다 꿰뚫어 본 네 미소가 좋아
매일 매일 내 머리 위에서 놀아
가끔 부끄럽지만 그것도 좋아

우리 둘
바늘과 실 아니면 천생연분이죠
(찰떡 콩떡 baby)
텔레파시 찌릿찌릿 해요

가끔 세상에서
혼자라고 느껴질 때
너를 떠올리면
모든 게 제자리를 찾아

Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do

너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do

너를 느끼는 순간
나는 완전해져 가
날 이끄는 중력 같은 너
Oh stay with the feeling like I do

Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do

너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do

Stay with the feeling like I do

   

 

回上方目錄

 


 

03. Deja Vu

作詞:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Kim Hongjoong, Song Mingi
作曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
編曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
Deja Vu-Performance Video (Vampire ver.)萬聖節舞蹈版

 

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:雞蛋的泡菜驛站)

icon16.gif英文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

icon16.gif中文歌詞:(出處:雞蛋的泡菜驛站)

 

Korean Lyrics

음 알고 있지 
벗어날 수도 없지
점점 빠져가 save me
Please don't leave me 
갈망에 목이 타 woah oh

덮칠 듯한 이끌림에 감각마저 무뎌져 난                              
눈앞에 있는 넌 꿈인지 현실인지 환상인지 

꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸  
Oh 내 몸에 전율이 널 
기억하고 있는 것 같아
I know you get Deja Vu

미쳐가 
너와 눈이 마주친 순간 
멈출 수가 없지 난 
끝이 없는 갈증을 느껴 
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh 

저기요 자꾸만 그런 눈빛이면 나는 곤란해요 wait wait 
저기요 내가 본 꿈에선 이 다음 장면은 아마도 삐
No way 피할 수 없으면 play it
미쳐버린 이 순간 난 이미 game set 

터질 거 같아 so bad 손짓은 더 위험해
Shoot it up shoot it up 빨간 향기가 타올라 날 구속해         
뭐가 있는지 수사할 게 ready 
출발하면 뛰어 가빠지는 우리 racing  

꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸  
Oh 내 몸에 전율이 널 
기억하고 있는 것 같아
I know you get Deja Vu

미쳐가 
너와 눈이 마주친 순간 
멈출 수가 없지 난 
끝이 없는 갈증을 느껴 
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh 

어느 곳 어떤 시간 
어떤 운명이 날 oh 
너에게 끌어당기는 건지

네 숨이 내게 닿는다
내 숨도 네게 닿을까
내 숨이 멎는다 해도 
다음 꿈에서라도 Find you in my heart
 
미쳐가 
너와 눈이 마주친 순간 
멈출 수가 없지 난 
끝이 없는 갈증을 느껴 
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh 

미쳐가 우리는 하얀 도화지 속
짝을 이뤄가 데칼코마니
착각인지 병인지 혼란스럽지
내 맘이 널 원하는 건 본능인 거야
I get Deja Vu

English Lyrics

Um, I know
But I can’t get away either
I’m drowning to fall, save me
Please don’t leave me
I’m thirsted by desire woah oh

My senses are dulled .By the attraction that captivates me
Are you, in front of my eyes, a dream .Reality or illusion

It feels as if I just had a dream in a dream
Oh it’s like the shivers of my body
Remembers you
I know you get Deja Vu

I go insane
The moment we met each other’s eyes
I couldn’t stop
I feel an endless thirst
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
I go insane, I want you so bad oh

Oh please stop looking at me like that .You put me on the spot wait wait
Oh in my dream, after this scene. It’s BEEP
No way.If you can’t avoid it, play it
The moment I went insane, I’m already game set

It’s about to explode so bad.That beckoning must be more dangerous
Shoot it up shoot it up,the scarlet scent burns up and restrains me
Let me investigate what’s in there ready
Run when we get started, we become breathless racing

It feels as if I just had a dream in a dream
Oh it’s like the shivers of my body
Remembers you
I know you get Deja Vu

I go insane
The moment we met each other’s eyes
I couldn’t stop
I feel an endless thirst
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
I go insane I want you so bad oh

Which place and which time
Which fate oh
Attracts me to you

Your breath reaches me
Will my breath reach to you too?
Even if it takes my breath away,
Next time in my dream
Find you in my heart

I go insane
The moment we met each other’s eyes
I couldn’t stop
I feel an endless thirst
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
I go insane, I want you so bad oh

I go insane We start making a pair
A decalcomanie on a white sheet
I’m confused whether it’s an illusion or an illness
It’s an instinct for my heart to want you
I get Deja Vu

嗯 你知道的吧
這是無法擺脫的
漸漸更加沉淪 save me
Please don't leave me
因渴望而心急如焚 woah oh

隨著像是向我襲來吸引 我就連感覺都跟著麻木
在我眼前的你是場夢 還是現實 還是幻象呢

就像是在做夢中夢般
Oh 我身體的電流
似乎都還記得你
I know you get Deja Vu

逐漸瘋狂
在和你對視的瞬間
我無法阻止我自己
感覺到無止盡的口渴
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
逐漸瘋狂 I want you so bad oh

不好意思 總是以那樣的眼神看我 我會很為難的 wait wait
不好意思 依我看過的夢境 下一個場景可能是 嗶
No way 無法避開的話就 play it
這完全瘋狂的瞬間 我已經 game set

似乎快要爆炸 so bad 手勢更加危險
Shoot it up shoot it up 紅色香氣熊熊燃燒 束縛著我
我會去搜查有什麼的 ready
只要出發了就跑 喘不過氣的我們 racing

就像是在做夢中夢般
Oh 我身體的電流
似乎都還記得你
I know you get Deja Vu

逐漸瘋狂
在和你對視的瞬間
我無法阻止我自己
感覺到無止盡的口渴
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
逐漸瘋狂 I want you so bad oh

在某個地方 某個時間
是什麼樣的命運 oh
將我吸引到你身邊的呢

你的呼吸觸及到我
我的呼吸也能觸及到你嗎
即使我的呼吸停止
在下一場夢境裡 Find you in my heart

逐漸瘋狂
在和你對視的瞬間
我無法阻止我自己
感覺到無止盡的口渴
Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
逐漸瘋狂 I want you so bad oh

逐漸瘋狂 我們在雪白的圖畫紙中
在一起  Decalcomanie
這是錯覺 還是生病了 我感到很混亂
我的心渴望著你是我的本能
I get Deja Vu

 

回上方目錄

 


 

04. ROCKY

作詞:EDEN, Kim Hongjoong, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Song Mingi
作曲:EDEN, Kim Hongjoong, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
編曲:EDEN, Kim Hongjoong, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv

 

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

   
 

Korean Lyrics

Yes
I’m Rocky.
Feel like I’m Rocky.
Dance on the floor
Feel like I’m Rocky.

Yes
I’m Rocky.
Feel like I’m Rocky.
Dance on the floor
Dance

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time

Left hook, Right hook
쉬지 말고 뻗어

눈에 불이 붙지
딱 긴장감 두 배로
투지 과다 분비
또 아드레날린 최고
Rival 그딴 건 I don’t care 메롱
Hang on 기지개만 켜고 무대로

Hello
Ladies and gentlemen
우리는 소개 말로 안해
Look at me

Way up
허리에 챔피언 벨트
등장부터 say oh

시간은 흐르고
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, Right hook
쉬지 말고 뻗어
[홍중/윤호] One two, One two
[홍중/윤호] 쉬지 말고 뻗어

Yeah
Let’s start the second round fix on
총알 보다 빨라 내 주먹이 uh yeah yeah
Pistol 수준 위에 노는
Machine Gun yeah yeah
내가 흘린 땀은 얼어붙은 다리를
녹여 호흡 가다듬고 눈을 세게 뜨고 hook

Let me let me let me
let me hear your voice
소리 높여 불러줘 나 지금
need your voice

전 세계가 주목해 패기로 채운 내 주먹에
링 위에 내가 귀가 멀어버리게
더 크게 say my name

시간은 흐르고
그 끝에는 누가 서 있는지
No one knows

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers
종이 땡 땡 땡 칠 때까지 덤벼
Left hook, Right hook
쉬지 말고 뻗어
[성화/민기] One two, One two
[성화/민기] 쉬지 말고 뻗어

포기하고 싶을 때도 있지만
네가 있어 난 다시 일어나
I never give up
I never run away
끝날 때까지 끝이 아니야

It ain’t over never die
몸을 움직여
쓰러질 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
우리만의 time
자 보여줄게 다

It ain’t over never die
몸을 움직여
포기할 수 없지 난
춤춰 발을 굴려 더
We’re never gonna give up

We’re boxers

   

 

回上方目錄

 


 

05. All About You

作詞:EDEN, Kim Hongjoong, BUDDY, Maddox, Ollounder, Song Mingi
作曲:EDEN, Kim Hongjoong, BUDDY, Maddox, Ollounder
編曲:EDEN, Kim Hongjoong, BUDDY, Ollounder

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic)

icon16.gif英文歌詞:(出處:Genius)

 
 

Korean Lyrics

너는 혹시 알아?
저 반짝이는 건
함께 하는 이 밤에만 보이는걸

Oh 너를 향한 내 눈빛과
날 향한 네 손길에

Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you

너의 품에서는 난 우주
가버려 저 달로 슝
첫발을 디딘 그 날로
내 자가용은 아폴로

Hi what's up
저기 토끼들과 인사해 baby
방아 찧고 사진 찍고
다음 spot은 어디로 해?

너도 나와 같은 생각이라면
우리 비행은 더 수월할 거라고
너도 나와 같은
느낌이라면
아마 더

Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you

광활한 품속에 안겨서
우리의 행성들을 찾아
내 맘은 타협이 안돼
누구도 이곳에는 못 들어와
Hold on to me ye
숨을 쉴 수 있게 말이야
I can see you girl

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤

I'm gonna prove
I'll be your proof
있어 줄래 baby 쭉

너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤

I'm gonna prove
I'll be your proof

Everything is all about you

English Lyrics

Did you know what's that shiny thing?
On this night together

Oh, my eyes centered on you
Your hand go towards me

Oh, even if we can't breathe
We tried to reach you every day
Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you

Whenever I'm in your arms
I'm feeling going through space and moon
The day I took my first steps
My vehicle was an apollo

Hi, what's up?
Say hi to the rabbits over there baby
Hit the wheel and take a picture
So where's the next spot?
If you think you like me
Our flight would be easier
If you feel the same way, maybe some more

Oh, even if we can't breathe
We tried to reach you every day
Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you

In your vast arms
Searching for our planets
My uncompromised heart
That no one can come in
Hold on to me, yeah
So I can still breathe
I can see you, girl

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do

Everything is all about you

You're my move
You're my groove
You're my everything
You're my dance

I'm gonna prove
I'll be your proof
Will you ever stay?, baby, forever

You're my move
You're my groove
You're my everything
You're my dance

I'm gonna prove
I'll be your proof

Everything is all about you
 

 

 

 

回上方目錄

 


 

06. Not Too Late (밤하늘)

作詞:EDEN, LEEZ, Ollounder, Peperoni, Oliv, Kim Hongjoong, Song Mingi
作曲:EDEN, LEEZ, Ollounder, Peperoni, Oliv
編曲:EDEN, LEEZ, Ollounder, Peperoni, Oliv

 

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Colorcodedlyrics)

icon16.gif英文歌詞:(出處:Genius)  
 

Korean Lyrics

어두워 이곳은
차갑게 시들하고
기댈 곳 하나 없는
외로운 이곳

무엇도 안 보여 난
어디로 가야 하나
나 홀로 남아버린
외로운 이곳

Is anyone out there
들리시나요
내 읊조리는 고독이
들리시나요

Oh please
답을 알려줘요
나 홀로 남아
벗어날 수 없는 이유

Too late too late
Oh not too late
이유가 있을 거라 난 믿어

It’s too late too late
Oh not too late
언젠가 마주할 빛을 찾아

I know it’s not my fault
잘 살아 멀쩡해 나 잘 먹고 잘살아
걱정하지 말라고 엄마 아빠나 잘 살아
그래 맞아 행복해 내가 선택한 거 맞아
그런데도 가끔 이렇게 허전할 때는 말이야

텅 빈 방 모서리에 붙어 울기도 해
대상 없는 아무개를 향해 하는 고해
다 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야
확신 없는 메아리 자장가를 대신해

Is anyone out there
들리시나요
내 읊조리는 고독이
들리시나요

Oh please
답을 알려줘요
나 홀로 남아
벗어날 수 없는 이유

Too late too late
Oh not too late
이유가 있을 거라 난 믿어

It’s too late too late
Oh not too late
언젠가 마주할 빛을 찾아

한 두 번이면 되잖아 그만 날 꺼내줘요
흔들리고 싶지 않아 이러다 사라지겠어
죽이고 살리고 미치게 아련하게 하지 마
미련 없이 버리고 싶으니까요

보이는 거야
왜 실낱같은 희망이
다시 한번 믿어볼까 하는
환상이 현실이 될까 봐
그 희망을 못 이겨서
다시 살아가 보려 해 난

Too late too late
Oh not too late
이유가 있을 거라 난 믿어

It’s too late too late
Oh not too late
언젠가 마주할 빛을 찾아

언젠가 마주할 빛을 찾아
 


English Lyrics

It's a dark and 
freezing cold here
A lonely place with 
no place can lean on

I can't see anything, 
where should I go
I'm being alone to 
this lonely place

Is anyone out there? 
can you hear me?
Can you hear my 
loneliness whispering?

Oh, please, 
tell me the answer
The reason why 
I can't escape alone

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason

It's too latе, too late
Oh, not too late
Find the light to facе someday

I know it's not my fault
I'm living and doing well, I'm eating and living well
Don't worry, mom and dad are doing well
That's right, I'm happy, the one I've been chosen

Even if sometimes when it's empty like this
I hold onto the corner of an empty room and cry
Confession to someone without a desire
Everything will be fine, everything will be fine
On behalf of an uncertain echoing lullaby

Is anyone out there? 
can you hear me?
Can you hear my l
oneliness whispering? 

Oh, please, 
tell me the answer
The reason why 
I can't escape alone

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason

It's too latе, too late
Oh, not too late
Find the light to facе someday

It only takes one or two so stop taking me out
I don't want to be shivered, I'll just disappear like this
Killed and alive, don't make me feel mad
'Cause I want to throw it away without any regrets

Can you see why?
A fantasy that I want to believe again
Hope that would become a reality
I can't win so I'm trying to live again

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason

It's too late, too late
Oh, not too late 
Find a light to face someday

Find a light to face someday

 

 

回上方目錄

 


 

 

 

arrow
arrow

    愛睡覺的兔子Zoe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()