image

來源:redvelvet.smtown @IG

      Red Velvet在2021年8月16日發布了第六張同名迷你專輯"Queendom",這是繼2019年12月推出的改版專輯後,時隔1年多的新專輯共收錄了六首歌,包括同名主打歌在內,還收錄"Pose"、"Knock On Wood"、"Better Be"、"Pushin' N Pullin"及"Hello, Sunset"6首多彩曲風的歌曲。
      主打歌Queendom中強調了"我們所有人都是自己人生中的 Queen,"的訊息,每個人都有獨特之處,並充滿著滿滿的正能量;這張專輯中,推薦"Pose"、"Pushin' N Pullin'"及"Hello, Sunset",而Pose這首歌用輕快的旋律又帶點重節奏,告訴大家要成為自己生活中的主角,不要在意別人對他們的看法;"Pushin' N Pullin'"及"Hello, Sunset"旋律都是溫柔,聽了心情會有小小的愉悅感,病治癒大家的心靈。

icon8.gif專輯曲目:(出處:PTT-KoreanPop)

    01. Queendom
    02. Pose
    03. Knock On Wood
    04. Better Be
    05. Pushin' N Pullin'
    06. 다시, 여름再次, 夏天 (Hello, Sunset)
   

 


01. Queendom

作詞:Cho, Yun Kyoung
作曲:minGtion, Anne Judith Stokke Wik, Moa Anna Carlebecker Forsell, Ellen Berg Tollbom

 

icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic)

icon16.gif英文歌詞:(出處:TheWaoFam)

icon16.gif中文歌詞:(出處:雞蛋的泡菜驛站)

 

Korean Lyrics

Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah

Hey, here we go again
눈부신 햇살 아래
아이처럼 활짝 웃는 너

Oh hey! 같은 꿈속에
우릴 계속 불러 댄
먼 기억 너머의 Wonderland

We are Queens in the red castle
Don’t need crown 타고났지 Dazzle
함께 만들어 온 Paradigm
확실히 다른 Stereotype

볼수록 빛나는 Pose
Problems? 저 하늘 위로
던져! We are makin’ the rules

‘Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
다시 한번 시작해볼까
That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
너와 손을 맞잡은 순간
That’s our Queendom

We we we strong, nothing missing
Wake up 답은 Simple
Be Boss 불어 Whistle
더 큰 세상이 너를 주목해

축제를 열어볼까
난 너의 손을 잡아
기다린 지금이야
너답게 펼쳐봐

놀러와 My carnival
Climax? 지금부터야
Watch out! We are makin’ the rules

‘Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow

더 크게 외쳐 We do it better
어둠을 헤쳐 빛을 따라가
새로운 Color 이름은 Together
It’s now or never, we got forever

‘Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
다시 한번 시작해볼까
That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
너와 손을 맞잡은 순간
That’s our Queendom yeah

English Lyrics


Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah

Hey, here we go again
Under the dazzling sunlight
You smile brightly like a child

Oh hey! In the same dream
It kept calling us
Wonderland beyond distant memories

We are Queens in the red castle
Don’t need crown, we were born to Dazzle
Paradigm that we've been building together
Stereotype that's clearly different

The more you look, the brighter the Pose
Problems? Up to the sky
Throw it! We are makin’ the rules

‘Cause we are Queens and Kings, 
put your hands up higher
The more it gathers, the more beautiful it gets, 
Shining bling bling
Even if it rains, 
Strong and beautiful
Rainbow completed in all different colors

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
Shall we start again
That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
The moment we hold our hands together
That’s our Queendom

We we we strong, nothing missing
Wake up, the answer is Simple
Be Boss, blow the Whistle
The bigger world is noticing you

Shall we have a festival
I hold your hand
We've been waiting for this moment
Spread your wings and be yourself

Come play at My carnival
Climax? It starts now
Watch out! We are makin’ the rules

Cause we are Queens and Kings, 
put your hands up higher
The more it gathers, the more beautiful it gets, 
Shining bling bling
Even if it rains
Strong and beautiful
Rainbow completed in all different colors

Shout out louder, We do it better
Follow the light through the darkness
The new Color is called Together
It’s now or never, we got forever

‘Cause we are Queens and Kings,
put your hands up higher
The more it gathers, the more beautiful it gets
Shining bling bling
Even if it rains, Strong and beautiful
Rainbow completed in all different colors

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
Shall we start again
That’s our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
The moment we hold our hands together
That’s our Queendom yeah

Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah

Hey, here we go again
在耀眼陽光下 
像是小孩般燦爛笑著的你

Oh hey! 在同一個夢裡
持續呼喚著我們的
那遙遠記憶另一頭的Wonderland

We are Queens in the red castle
Don't need crown 天生的 Dazzle
一起創造出的Paradigm
的確不同的Stereotype

越看越是耀眼的Pose
Problems? 朝向那天空
拋開! We are makin' the rules

'Cause we are Queens and Kings
手越是高高舉起
越是美麗地 
Shining bling bling
即使下起雨也 
Strong and beautiful
用全都不同的顏色創造出的Rainbow

Ladida-do Ba-badida 
Ladida-do Ba-badida
要再次開始嗎
That's our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida 
Ladida-do Ba-badida
和你牽起手的瞬間
That's our Queendom

We we we strong, nothing missing
Wake up 答案 Simple
Be Boss 吹出 Whistle
更廣大的世界在注視著你

要舉辦個慶典嗎
我牽著你的手
就是等待已久的此刻
做你自己 大展身手吧

來玩吧 My carnival
Climax? 就是從現在起
Watch out! We are makin' the rules

'Cause we are Queens and Kings
手越是高高舉起
越是美麗地 
Shining bling bling
即使下起雨也 
Strong and beautiful
用全都不同的顏色創造出的Rainbow

再更大聲呼喊 We do it better
撥開漆黑 跟隨光芒
全新的Color名為Together
It's now or never, we got forever

'Cause we are Queens and Kings
手越是高高舉起
越是美麗地 
Shining bling bling
即使下起雨也 
Strong and beautiful
用全都不同的顏色創造出的Rainbow

Ladida-do Ba-badida 
Ladida-do Ba-badida
要再次開始嗎
That's our Queendom yeah

Ladida-do Ba-badida 
Ladida-do Ba-badida
和你牽起手的瞬間
That's our Queendom yeah

 

回上方專輯目錄

 


 

02. Pose

作詞:Lee, Seu Ran
作曲:Fabian Torsson, Moa Anna Carlebecker Forsell, Ylva Dimberg, Harry Sommerdahl
 

  icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic)

icon16.gif英文歌詞:(出處:ColorCodedLyrics)

icon16.gif中文歌詞:(出處:網易雲音樂)
 

Korean Lyrics


Pose just like that huh!

불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도
어디든 Runway로
You know I’m cool,
everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라
나를 비춰와
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah It’s my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐
인생은 한 번뿐인 내 무대야
Let’s go oh yeah
난 미쳤고
멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose
Life’s so (gagaga-)
Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose
Pose
Pose
Pose

English Lyrics


Pose just like that, huh!

The light is on, 
onto the stage in my imagination 
Without high heels, 
anywhere becomes a runway
You know I’m cool, 
everybody knows
I opened my eyes and pose as I like, babe

Wow, the bright light rises and 
shines on me
Nobody can stop us, no 
Wow, it feels like I’m alive
Feel so crazy now, 
it’s this feeling
Ah ah ah, it’s my way

Tips of my feet raised as high as they can
Move that you can’t look over a single thing
Phones that get busy when looking at me 

Don’t care about what others think, set us free
I am my own wannabe
Pose like a protagonist

At this moment, I feel alive
Don’t stay trapped in the frame
Stretch your back and stand up
I feel so high
This most free moment
I meet the real me, yeah

Pose Pose, strike a pose
Pose and pose yeah!

Dance as if there’s nobody else
Life is my stage that only happens once
Let’s go, oh yeah
I’m crazy, 
I’m going to enjoy however I like, babe

Wow, this feeling of becoming new
Even I get surprised 
Nobody can stop us, no 
Wow, I feel alive
Feel so crazy now, 
this feeling
Ah ah ah, straight away

Tips of my feet raised as high as they can
Move that you can’t look over a single thing
Pose that you don’t know what will come next

Don’t care about what others think, set us free
I am my own wannabe
Pose like a protagonist

At this moment, I feel alive 
Don’t care about other people’s gaze
Lift up your shoulders high and walk 

I feel so high
This most free moment
I meet the real me, yeah

Everybody pose
Life’s so (gagaga-)
Get in position

My chin raised high (Yeah)
Move that doesn’t tremble at all
Pose that nobody will see coming

Tips of my feet raised as high as they can 
Move that you can’t look over a single thing
Pose that you don’t know what will come next

At this moment, I feel alive
Don’t stay trapped in the frame
Stretch your back and stand up
I feel so high (I feel so high)
This most free moment
I meet the real me, yeah

I feel alive
Don’t care about other people’s gaze
Lift up your shoulders high and walk yeah

I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)
This most free moment
I meet the real me, yeah

Pose
Pose
Pose
Pose

姿勢 就是那樣 huh
燈亮了起來 想像中的舞臺之上
就算沒有高跟鞋 無論在哪都沿著跑道
你知道我很酷 大家都知道
我睜開了眼 盡情地擺著姿勢 寶貝

Wow 明亮的光升騰而起 
將我照耀
Nobody can stop us no
Wow 感覺活力滿滿
現在感覺如此瘋狂 
就是這感覺
Ah ah ah it's my way

兩隻腳尖全力躍起
動作沒有一絲粗拙
看到我 手機都開始忙碌

別去看眼色 讓我們自由
我就是自己的偶像
主人公般的帥氣姿勢

這一刻 我活力十足
別困在庸俗的條框中
挺直腰杆站起來吧
我感覺超興奮
在最自由的這一刻
遇見真實自我 Yeah

Pose pose strike a pose
Pose and pose yeah

旁若無人地跳起舞吧
這是人生只有一次的我的舞臺
Let's go oh yeah
我已癡狂 
盡情地享受吧 寶貝

Wow 煥然一新的感覺 
自己都驚訝
Nobody can stop us no
Wow 感覺活力滿滿 
現在感覺如此瘋狂
就是這感覺 
Ah ah ah, straight away

全力躍起的雙腳尖
沒有任何粗拙的動作
不知要迸向何處的姿勢

別去看眼色 讓我們自由
我就是自己的偶像
主人公般的帥氣姿勢

這一刻 我活力十足
別去在意他人視線
高挺胸膛向前走吧

I feel so high
在最自由的這一刻
遇見真實自我 Yeah

Everybody pose

Life's so gagaga
Get in position
我的下巴高高抬起

動作沒有一絲晃動
姿勢超乎任何人想像
全力躍起的雙腳尖
沒有任何粗拙的動作
不知要迸向何處的姿勢

這一刻 我活力十足
別困在庸俗的條框中
挺直腰杆站起來吧
I feel so high
在最自由的這一刻
遇見真實自我 Yeah

I feel alive
別去在意他人視線
高挺胸膛向前走吧

I feel so high 
(That's right strike a pose,then go)
在最自由的這一刻
遇見真實自我 Yeah

Pose

Pose

Pose

Pose

 

回上方專輯目錄

 



03. Knock On Wood

作詞:Seo, Ji Eum
作曲:Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Moa Anna Carlebecker Forsell, Ellen Berg Tollbom

  icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic) icon16.gif英文歌詞:(出處:ColorCodedLyrics)  
 

Korean Lyrics


Yeah uh-huh Listen up

시곗바늘이 볼 때마다
엉뚱한 델 가리키고
또 왜 내 맘엔 Chapter마다
모서리가 접혀있어

똑같은데 어딘가 좀 이상해
아주 살짝 달라 보여 다
빈틈없이 완벽했던 하루가
잘려나간 Cake처럼
한 조각이 비어있어

확실히 뭔가 다른 기운을 느껴
What is going on?
헷갈려 머릿속이 복잡해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐

잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해

나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Ha-harry Potter like Willy Wonka
그게 아니면 혹은 Wizard of Oz
전부 이뤄지리라 잘 들었지 Right?
이제 재밌어질 것 같아

나 혼자 너무 너에게 깊이
빠지지 않도록
(네가 내게 더)
중심이 너무 너를 향해서
기울지 않도록
나를 따라 펼쳐지던 Story가
(Gi-gi-give me some luck)
알 수 없는 방향으로
이상하게 흐르는 걸

흔들려 온 세상이 아찔해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐

잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해

나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock on wood!

나무 속에 전해진 숨
작은 불빛 하나둘 깨어나
내게 지금 필요한 건 작은 행운
So baby knock on wood

갑자기 나의 하루에
혼자선 상상도 못 한
반전이 일어나려 해

나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 날 꼭 좋아하길

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Baby knock on wood
Baby knock on wood

English Lyrics


Yeah, uh-huh Listen up

Whenever I look at the clock hands
They point at random places
And why is every chapter in my heart
folded at the corner, yeah

It’s the same but it’s somewhat strange
Everything looks slightly different
The day that was perfect without any flaw
Has a piece missing
like a cut out cake

I definitely feel something is different
What is going on?
I’m confused and my thoughts are jumbled
Oh, the sound of wind rushing everywhere

Wait, here in my heart
An event that I can’t stop alone
is going to happen

After knocking on wood
I cast a short spell
I hope you’ll come to me

Knock knock knock, baby 
Knock knock knock, baby
Knock knock knock, baby

Ha-harry Potter like Willy Wonka
If not, maybe Wizard of Oz
Everything will come true, you heard that, right?
I think it will start to get fun

So that I won’t
fall for you too deeply alone 
(You more to me)
So that my focus
doesn’t lean too much towards you
The story that unfolded following me
(Gi-gi-give me some luck)
Is flowing strangely
towards an unknown direction

It’s shaking, the whole world is thrilling
Oh, the sound of wind rushing everywhere

Wait, here in my heart
An event that I can’t stop alone
is going to happen

After knocking on wood
I cast a short spell
I hope you’ll come to me

Knock knock knock, baby 
Knock knock knock, baby 
Knock knock knock, baby 

The breath passed in the wood
Small lights wake up one by one (Woo ah)
What I need is little luck
So baby knock on wood

Suddenly in my day
A twist that I’ve never imagined alone
…is about to happen

After knocking on wood
I cast a short spell
I hope you’ll like me 

Knock knock knock baby
Knock knock knock baby
Knock knock knock baby

Baby, knock on wood
Baby, knock on wood

 

 

回上方專輯目錄

 



04. Better Be

作詞:Kim, In Hyeong
作曲:Andreas Öberg, Skylar Mones, Michele Wylen

  icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic) icon16.gif英文歌詞:(出處:ColorCodedLyrics)  
 

Korean Lyrics


Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

Better be my baby

멋질 거야
마주친 눈빛으로 말이 들리면
책처럼 내 생각을 읽게 된다면
그땐 분명 같은 세상일 거야
안 그러니 우리 둘 사이
그래 맞아 우리 둘 사이

저 달빛 아래 미묘한
상상이 잠을 깨우는 이 밤

더 가까이 내게 조심히
먼저 Better be in love
자 내가 널 골랐잖니
Well you better be in love

또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와볼래
(Better Be)

Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

주변을 서성대 꼬리를 맴돌고
자꾸 뭔가 주니 귀찮고
사실 내 맘이 괜히 널 놀리고 싶어
표현은 덤 기분 내킬 때만

그래도 넌 나를 항상 안아 주고
숨어있어도
금방 찾아 다시 안아 주고
안 그러니 우리 둘 사이
그래 맞아 우리 둘 사이

이른 새벽의 고요함
(온통)
달빛도 점점 희미해질 때
(모두 점점 희미해질 때)

더 조용히 품에 사뿐히
알지 Better be in love
난 네게만 이러잖니
Well you better be in love

또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와볼래
(Better Be)

Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

그 애의 하루를 걷지 (함께해)
아는 향길 따라 (너에게)
높은 태양이 지면 (이렇게)
너는 매일 같이 내게 와

섣불리 손을 뻗지는 마
진실한 시작을 원해 원해
Better Better Better Better
You better be in love

더 가까이 내게 조심히
먼저 Better be in love
자 내가 널 골랐잖니
Well you better be in love

더 조용히 품에 사뿐히
알지 Better be in love
난 네게만 이러잖니
Well you better be in love

또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와 줄래
(Better Be)

You better be in love
(Better be my baby you better be)
You better be in love
(Better be my baby you better be)
You better be in love
(Better be my baby you better be)
You better be in love
(Better be my baby you better be)

English Lyrics


Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

Better be my baby

It will be cool
If we can hear each other from meeting our gaze
If you can read my mind like a book
It will definitely be the same world
Isn’t that right? Our relationship
That’s right, our relationship

Tonight where the subtle imagination under the moonlight
Wakes you up

Come closer to me carefully
First, better be in love
Look, I chose you
Well, you better be in love 

Again sneakily, one by one
I find out about you
I just need some time
So will you approach me first?
(Better be)

Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

You hover around me, round and round
You keep giving me something which is bothersome
Actually, I want to just tease you
I’ll express my feelings only when I feel like it

But you always hug me
Even when I hide, you quickly find me and hug me again
Isn’t that right? Our relationship
That’s right, our relationship

The silence of early dawn (Everywhere)
When even the moonlight starts to fade
(When everything starts to fade)

More quietly and gently in my embrace
You know, better be in love (Love)
I only behave like this towards you
Well, you better be in love (Love)

Again sneakily, one by one
I find out about you
I just need some time
So will you approach me first?
(Better be)

Better be my baby, you better be
Better be my baby, you better be
Better be my baby, you better be
Better be my baby, you better be

I walk that person’s day (Together)
Following the known scent (To you)
When the sun high up sets (Like this)
You come to me every day

Don’t stretch out your hand carelessly
I want a sincere start
Better better better better
You better be in love

Come closer to me carefully
First, better be in love (Love)
Look, I chose you
Well, you better be in love (Love)
(You better be in love)

More quietly and gently in my embrace
You know, better be in love (Love)
I only behave like this towards you
Well, you better be in love (Love)

Again sneakily, one by one
I find out about you
I just need some time
So will you approach me first?
(Better be)

You better be in love
(Better be my baby, you better be)
You better be in love
(Better be my baby, you better be)
You better be in love
(Better be my baby, you better be)
You better be in love
(Better be my baby, you better be)
 

 

 

回上方專輯目錄

 



05.다시, 여름Pushin' N Pullin'

作詞:KENZIE
作曲:KENZIE, Mike Daley, Mitchell Owens, Nicole 'Kole' Cohen

  icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic)    
 

Korean Lyrics


You say ‘You’re wrong’,
I say ‘Alright’
You can still come back to

뭐해 뭐해 물어봐도
넌 답도 안 해
어제의 너와 달리
오늘의 너는 흐린 날씨

화난 사람처럼 굴고
(Check, check it)
뜬금없이 다정해지고
(Yeah I knew it)
매시간 달라지는
복잡한 너를 보고만 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my
그냥 좀 편해져 봐
Off your mind
마음을 다 주는 게
힘들다는 걸 잘 알고 있어
(Get up, come on!)
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin’ and pullin’
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼

Kissin’ and huggin’
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

늦은 밤
나의 하루가 너무 궁금했었던 너
(Right Right)
손가락 바빠져 둘 다
우리 그냥 전화할까

낭만적일 수도 있고
(I don’t know I don’t know)
지쳐버릴 수도 있고
(That’s right That’s right)
난 모르겠어
상상하지 않을래 즐기고 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my
우리의 시간들을 믿어봐
일이란 게 맘대로 되지는 않아
속상해하지
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin’ and pullin’
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼

Kissin’ and huggin’
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

너에게 모든 걸 줄 수 있는 걸
그 맘을 녹이길
우리 같은 곳을 보길

Pushin’ and pullin’
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼

Kissin’ and huggin’
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
밀고 당기는 널 안아줄게
넌 그냥 오면 돼

   

 

回上方專輯目錄

 



06. 再次, 夏天 (Hello, Sunset)

作詞:Choi, Bora
作曲:Sam Klempner, Noémie Legrand, Dewain Whitmore Jr.

  icon16.gif韓文歌詞:(出處:Mymusic)    
 

Korean Lyrics


노을빛에 물든 네 향기
익숙함에 미처 몰랐지
뜨거운 여름의 끝자락
또다시 설렘이 번져와

네 어깨 뒤로 일렁이는 추억들
눈빛 따라 살랑이는 바람결
사랑을 본 것만 같아 난
이토록 아름다운 네 맘도

저 하늘 가득 담아 네게 노래해
다시 눈 마주친 순간 Fall in love
고마워 날 기다린 만큼
꼭 안아줄게

이 여름을 돌고 돌아
저물어가는 시간
인사를 건네
Hello hello hello

하고 싶은 말은
아직 전하지 못했지만
뜨겁게 다시
Hello hello hello yeah

돌아보면 왠지 오늘이
눈물 날 것처럼 아련히
자고 나면 사라질 꿈만 같아
두 눈을 맞춰도 그리운 밤

내 얼굴 위로 너울지는
그림자도 너를 닮아
하나가 된 Feeling
But 때론 두려워져 Yeah

더 깊어가는 밤하늘을 기억해
우리 맘을 잔상처럼 남긴 채
이 여름을 잊지 않기로
약속해 줄래

이 계절을 돌고 돌아
다시 또 만날 그날
늘 오늘처럼
Hello hello hello

잘 지냈니? 인사 없이
네 품에 안길 그날
뜨겁게 다시
Hello hello hello yeah

이 여름을 돌고 돌아
저물어가는 시간
인사를 건네
Hello hello hello

처음처럼 너와 내가
늘 같은 모습으로
뜨겁게 우리
Hello hello hello yeah

뜨겁게 다시 Hello

   

 

回上方專輯目錄

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 愛睡覺的兔子Zoe 的頭像
    愛睡覺的兔子Zoe

    兔兔窩裡躺

    愛睡覺的兔子Zoe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()